C'est un problème au niveau l'alimentation électrique qui a mené à l'évacuation de la remontée du secteur de La Pointe.

Tout est revenu à la normale plus tard en après-midi et les autres remontées sont demeurées disponibles pour la journée.