Sa conjointe, qui était passagère, a aussi subi des blessures mineures. Ils ont été conduits par ambulance à l’Hôpital de Baie-Saint-Paul.

Ce sont les pompiers de St-Urbain qui ont porté secours au couple à l’aide de la civière-traineau. « L’accident s’est produit à moins de 1000 pieds du rang St-Édouard, près du pont de la rivière du Gouffre », a expliqué le directeur du service incendie. Donald Gilbert a mentionné que l’intervention s’est très bien déroulée.