(06h00) Les policiers de la Sûreté du Québec, MRC Charlevoix-Est, ont effectué deux perquisitions hier, à Clermont, et appréhendé deux hommes relativement à 5 introductions par effraction perpétrées, le mois dernier, dans le secteur de Snigoll.
L’opération a permis de retrouver une partie du butin, a expliqué l’enquêteur au dossier. Génératrice ainsi que des articles de chasse et de pêche, entre autres, ont été saisis. La marchandise est évaluée à quelques milliers de dollars.
Les deux hommes, un au début de la vingtaine et l’autre de 34 ans, devront éventuellement répondre à de possibles accusations d’introduction par effraction et de recel. Un des deux était connu du milieu policier.