La sortie de piste s’est produite dans le secteur Saint-Fidèle à environ une quinzaine de kilomètres de la route 138.

Les deux motoneigistes présentaient des douleurs aux bras. Ils ont quitté le sentier à la sortie d’une courbe pour heurter du roc.  Ils ont été pris en charge par les paramédics et conduits à l’hôpital.

Le Service sécurité incendie de La Malbaie a aussi été appelé pour intervenir dans un immeuble du 1149, boulevard de Comporté vers les 7h30 de ce dimanche, alors qu’une femme de 49 ans était incommodée par la fumée provenant d’un feu de cuisinière.

La dame a été conduite par ambulance à l’hôpital.

La fumée se serait propagée sur les trois étages de l’immeuble à logements. Sans dommage.