À 14 et 16 ans, ils reçoivent sept constats d’infraction
Date : 22 oct. (16H15)
À la une
Deux jeunes âgés de 14 et 16 ans ont reçu jusqu’à sept constats d’infraction le mois dernier.
Le 23 septembre, vers 18 h 15, les policiers du poste de la MRC de Charlevoix-Est ont intercepté les deux adolescents de La Malbaie. Ils circulaient en motocross sur la 138 entre Saint-Aimé-des-Lacs et Clermont. Sept constats d’infraction en vertu de la Loi sur les véhicules hors route ont été remis, totalisant 2 780 $. Le conducteur de 14 ans était également lié à plusieurs signalements reçus par les policiers.
Avec les informations de la Sûreté du Québec.
Photo : archives

